Xavier-en-Amerique

2006-04-03T17:34:00.000-07:00

Quelques nouvelles en vrac....

- Je suis allé voir "the band wagon", une comédie musicale de 1953 avec Fred Astaire au Stanford Theatre, un cinéma de 1925

-On a avancé d'une heure

-J'ai rebooté les modules IOC de la chambre à fil et du système de gaz (1ere fois en 3 mois)

-J'ai assisté à une messe Apostolique

-Ce mois de mars est le plus pluvieux depuis 1905 (!!)

-J'ai fais une lessive (sisi) bon j'ai pas repassé (faut pas exagèrer non plus)

- ...

2006-04-01T19:24:00.000-08:00

2006-03-29T08:31:00.000-08:00

L'assurance maladie aux USA / social security in the USA

Emmanuel a discuté hier avec une infirmière de l'hôpital Kayser (une des principales sociétés d'assurance - hôpital des USA) qui nous a éclairé sur la situation sociale ici.

Il faut d'abord savoir que "Kayser" est quasiment incontournable dans les assurances maladie. Si une personne veut souscrire à une assurance il y a 2 possibilités :

- si elle a un travail la souscription se fait à travers son travail, la demande est alors rarement rejetée.

-si cette personne n'a pas de travail, il y a alors des conditions_très_draconniennes : par exemple ne dévier de son poid idéal que de 5kg est suffisant pour se voir refuser l'assurance.

Ainsi quand quelqu'un vient à l'hôpital "Kayser" les infirmières sont tenues de l'envoyer d'abord au "billing service", un genre de guichet où on s'assure qu'il est solvable.

Mais ce quelqu'un n'est pas solvable ?
Alors si ses revenus sont suffisamment (très) faibles, il peut bénéficier d'un service appelé "medicare", sinon il peut rentrer chez lui et se débrouiller.

Le plus fou est que si on quitte son travail, l'assurance qu'on avait contracté au travers de l'entreprise n'est valable que 18 mois après, après 18 mois plus aucune couverture maladie !!

Enfin environ 30% de la population est d'origine mexicaine, et issue d'une immigration plus ou moins clandestine, c'est la main d'oeuvre de la Californie, on les trouve dans les jardins, les cuisines, les stations services. On m'a dit que l'économie de la Californie (plus riche état des USA) reposait en partie sur le travail des ces mexicains, et donc sur des gens sans _aucune_ couverture sociale (si immigrant clandestin ou travail au noir)

2006-03-16T12:24:00.000-08:00

Des nouvelles de la coloc.... / some news from the colocation

Petit à petit on s'organise... / gradually we organize our home....

Le salon avec le drapeau de l'état de Californie / the living room with the flag of the Californian republic
Cocorico !/ cock a doodle do !
une lithographie du Japon, cadeau d'Ania à Noël / Xmas present from Ania, thanks :-)
ma forêt personnelle, des graines de fleur et quelques plantes / my personnal forest : some flowers seeds and few plants
Mily en train de réviser sa théorie quantique des champs / Mily revising his quantum field theory
La nourriture de base, les crèmes glacées Ben & Jerry, apparemment celle que les américains préférent / As staple food : Ben&Jerry ice cream, appearantly the americans' favorite one.

2006-03-14T15:26:00.000-08:00

VENDREDI 10 MARS --> BIRTHDAY !!
désolé les photos sont un peu flous, je n'utilisais pas de flash / Sorry some pictures are fuzzy, I don't like using flash and I was mmm moving a bit :-)

Vodka polonaise et Gewürztraminer Caifornien / Polish vodka and californian white wine La choucroute !!
Antonin, le fils de Vincent, le gamin le plus tranquille du monde / Antonin, Vincent's son, the most gentle kid I have ever seen
Nicolas Jérome et devinez qui ? / Nicolas Jérome and guess who
everyone
le marque page de mémére, reçu le jour même !! Merci :-) / A book mark made by my grand mother, I received it exactly on the 10th march :-)Tellement :-)!! So many :-) !! Emmanuel au bowling.. regarde le professionnel petit / Emmanuel at bowling, admire the professionnal son

des pistes, des quilles, un bowling quoi / Emmanuel playing

J'ai invité Vincent, Nicolas avec leur femme, et Emmanuel et Jérome avec comme idée de leur faire une choucroute. Vaste programme vu que je n'en avais jamais fait...
Je quitte le labo 3h plus tôt et pars dévaliser le safeway du coin (c'est le nom du supermarché ici), premier défi : trouver l'équivalent (comestible) des ingrédients de la choucroute. Finalement ce n'est pas si difficile, je quitte Safeway avec dans le coffre
-1 saucisse polonaise (il n'y avait pas de montbeliard ou morteau)
- des saucisses de francfort,
-du lard en tranche et un roti de porc

-8 pommes de terre
et bien sur 2kilogs de choucroute, du cumin, des clous de girofle, du thym, 12 bouteilles de bière, 3 bouteilles de blanc (dont un gewurtz californien fort bon) plus une de rouge (du zinfandel), en enfin de la moutarde et une baguette de pain.
En suivant scrupuleusement la recette et après 1h30 de cuisson j'avais donc 5kg de choucroute fumante et délicieuse ! Même le petit garçon de 22mois de Vincent en a mangé. Etaient présents Vincent avec sa femme et leur fils Antonin, Nicolas et sa femme, Jérome et Emmanuel.

A la fin du repas j'ai même eu droit à des cadeaux :-) un livre de photos de Californie vraiment magnifiques, un bon d'achat pour une librairie (ils appellent ça "gift card", c'est assez à la mode en ce moment) et une place pour un match des Giants, l'équipe de base ball de San Francisco, j'ai été bien gaté !

Avec Jérome et Emmanuel nous sommes ensuite allés avec nos 2g chacun dans un bowling que nous avions repéré le long de El Camino real où nous avons joué jusqu'à 1h du matin.

Voici 2 videos prises au bowling :

http://lappweb.in2p3.fr/~prudent/bow1.avi

http://lappweb.in2p3.fr/~prudent/bow2.avi

En somme une très bonne soirée :-) merci à tous, en particulier à Nicolas qui est venu malgré une mauvaise grippe.

////////////

I had invited Vincent, Nicolas and their wives, with Emmanuel and Jérome on friday evening with the purpose of cooking a sauekraut. A ambitious wish considering I had _never_ cooked one... so I left lab 3hours earlier than usually and went to SafeWay (the local supermarcket).

1st challenge : to find the (comestible) equivalent ingredients, and eventually it wasnot as hard as expected : I left SafeWay with 1 polish sausage (I didnt find any morteau or montbeliard sausages), frankfurt sausages, sliced bacon and a pork roast, and of course 2kgs of sauerkraut, some carway seeds, cloves nails, thyme, 12 bier bottles, 3 bottles of white wine (really californian wine match french ones ) 8 potatoes and finally some mustard and a "baguette"

Back home, after having followed a recipe and 1h30 of cooking I had 5kg of good smelling sauerkraut, even the 22months boy of Vincent ate some.

At the end of the meal I was offered some nice gifts :-) A book of pictures from California (gorgeous), a gift card for a librairy in Palo Alto and a seat for a match of the Giants, the base ball team of San Francisco.

Then with Jérome and Emmanuel we went to a bowling along El Camio Real where we played until 1am

Here are 2 videos taken while playing

http://lappweb.in2p3.fr/~prudent/bow1.avi
http://lappweb.in2p3.fr/~prudent/bow2.avi

Thus despite a gloomy weather (let say a "fresh weather") we all had a very pleasant evening, and it was one of the most outstanding birthday I had, Thank you everybody, especially Nicolas who came while he was sick :-):-)

2006-03-07T11:10:00.000-08:00

Samedi 4 mars ------
Matin pépére : achat d'un aspirateur et d'un grille pain (passionant n'est ce pas) et nettoyage général de la colocation, moi à la salle de bain, Emmanuel à la cuisine et Jérome à la voiture.

Soirée sur le campus de Stanford, l'orchestre universitaire jouait le requiem de Brahms dans la "memorial church" , (cf image) j'y suis allé avec une fille rencontrée lors des cours de Peskin le lundi et le mercredi.

Saturady 4th march-----
Calm morning : I bought a vacuum cleaner and a toaster (exciting isn't) and then global cleaning of the colocation, me in the bathroom, Emmanuel in te kitchen and Jérome in the car.

I spent the evening on the campus of Stanford, the University Orchestra were playing the requiem of Brahms in the memorial church (cf pic), I attended it with a colleague met during the courses on the campus.

2006-02-17T00:34:00.000-08:00

VISITE DU SYSTEME D'ACCELERATION / VISIT OF THE ACCELERATING SYSTEM

Klystron
la galerie des klystrons, 3km de long / the klystrons galery, 3 km long !

La galerie des klystrons : les électrons sont accélérés par des micro ondes produites par des klystrons. Les klystrons sont répartis régulièrement le long des 3 km de l'accélérateur linéaire et le champ électromagnétiquequ'ils créent est envoyé à 15m sous le sol vers le faisceau

/

The Klystrons galery : electrons are accelerated by micro waves made by klystrons. Klystrons are regularly spread along the 3km of the linear accelerator, and the electromagnetic field they produce is sent 15m deep in the ground, down to the electron beam.

2006-02-16T23:23:00.000-08:00

Sortie à San Francisco un dimanche avec Emmanuel / Visit of San Francisco on sunday with Emmanuel
et voila Damien, du beau tunning ! /what a tunning!!
le style victorien typique de San Francisco / the victorian style, typical from San Francisco
En face du port : une rue bien pentue vers la colline "russian hill" / In front of the harbour : a sloppy street up to the "russian hill"
L'ex prison d'Alcatraz, où Al Capone passa 4 ans. Les eaux sont tres froides et il y a beaucoup de vent /the former jail Alcatraz where Al Capone spent 4 years. Water around is very cold and the weather is very windy
Sur le port de San Francisco, le navire Balclutha, construit en 1860, et qui faisait la liaison SF-Alaka /On San Francisco Harbour, the Balclutha ship build in 1860, that traveled from SF to Alaska.
Au nord de San Francisco à Fisherman's Wharf, un restaurant de crevettes : Bubba Gump, ça ne vous dit rien ? ;-) si c est un restaurant crée suite au film "Forest Gump"/ In the north of San Francisco, at Fisherman's Wharf, a shrimp restaurant called "Bubba Gump", does nt it remind you anything ...? Yes, this restaurant was created after the movie "Forest Gump".
Un vieux batiment couvert de cuivre, au rez de chausse se trouve le cafe Niebaum-Coppola qui appartient à Francis Ford Coppola / an old building covered with copper, on the bottom stands the café "Niebaum Coppola" that belongs to Francis Ford Coppola himself
Au nord du quartier italien, le port touristique de Fisherman's Wharf, ceci est un vieux batiment du port, les vieux batiments en brique ont vraiment une belle touche retro / In the north of the italian district, the touristic harbour Fisherman's Wharf, this is an old building of the harbour, in San Francisco the old buildings have a pretty old fashionned touch.
Une bonne pizza (de forme étrange) dans un restaurant du quartier italien mmm :-) /A good pizza (strange shape) in a restaurant of the italian district mmm :-)
Le quartier italien, on reconnait chaque quartier à la couleur du drapeau sur les poteaux /The italian district, we can recognize each district to the colour of the flag painted on the posts

L'imposante mairie de San Francisco / The impressive Town Hall of San Francisco

2006-02-16T23:19:00.000-08:00

Depuis le 11 février (eh oui déjà une semaine) Ania est à HONG KONG !! / Since the 11th february (already 1 week yes) Ania is in HONG KONG, welcome mila podrozna :)

2006-01-27T00:01:00.000-08:00

Petite histoire Zen... / a short Zen story ...
------------------------------------------------------
Un paysan se vit offrir un jour un magnifique cheval blanc.

- Vous avez de la chance, se plaignit son voisin, ce n'est pas à moi que l'on offrirait un si beau cheval !

Et le paysan répondit :
- Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose...

Le lendemain, le fil du paysan voulu le monter le cheval. L'animal rua et le fils en tombant se cassa une jambe en tombant.

- Vous aviez raison, lui dit le voisin, ce cheval était une mauvaise chose, maintenant votre fil ne pourra plus jamais marcher !

Et le paysan répondit :
- Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose...

Quelques mois plus tard, le pays entra en guerre. Tous les hommes sont mobilisés, sauf le fil du paysan avec sa jambe cassée.

- Vous aviez raison, lui fit remarquer le voisin, ce n'est pas une si mauvaise chose que votre fil ait la jambe cassée, car ainsi il n'ira pas à la guerre avec les autres.

Et le paysan répondit :
- Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose...
----------------------------------------------------------
Et pour vous, quel est votre cheval blanc ?

-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
Once upon a time, a peasant was offered a wonderful white horse.

His neighbour then complained :
- You are lucky, nobody would never offer me such a wonderful horse !

and the peasant answered
- I don't know if it is good or bad ...

The day after, the son of the peasant wanted to ride the horse, the animal kicked the boy off, who fell and broke his leg.

The neighbour of the peasant then said:
- You were right ! This horse was a bad thing, now your son could not walk any more!

and the peasant answered
- I don't know if it is good or bad ...

Few months later the country entered in war, every men were mobilised for the war, except the son of the peasant due to his broken leg.

The neighbour then said:
- You were righ, it was not a bad thing that your son got his leg broken, now he is not obliged to go to war !

and the peasant answered
- I don't know if it is good or bad ...

----------------------------------------------------------
And for you, what is your white horse ?

2006-01-20T20:23:00.000-08:00

LES ARBRES EN CALIFORNIE... ENCORE :-)

TREES IN CALIFORNIA... STILL :-)

le détecteur est placé à l'écart des batiments en pleine "steppe" californienne, on y a une réunion tous les jours pour savoir ce qui s'est passé sur le détecteur.. j'y vais à vélo, en passant j'ai pris quelques photos.. les arbres étaient couverts d'oiseaux, très bruyants ! Cet arbre est naturellement pelé, dessous il y a une écorce toute neuve !

/The detector is situated far from buildings, lost in the californian nature, we have to go there every day for a meeting to report about what happened to the detector.. I go usually there by bike and while riding I took some pictures.. the trees were crowded with noisy birds ! this tree is naturelly peeled, under that there is a brand new bark !

Coucher de soleil, il est 16h30... /sun set, it is 4:30pm...

le radio téléscope de l'université de Stanford, impressionant ! / The radio telescope of the Stanford university, impressive !

2006-01-20T19:47:00.000-08:00

BLOGS A VOIR !!
Je vous invite à aller visiter les blogs de mes amis:
I invite you to visit the blogs of my friends :

Jochen, actuellement en Angleterre en stage, en plus il a fait l'effort de traduire son blog en 4 langues !!
Jochen, currently in England for an internship, he even translated his blog in 4 languages !!
http://www.little-jochen-around-the-world.de/

Ayako, vit au Japon et en connait plus sur la France et la langue française que vous et moi !
Ayako, is living in Japan and knows more about France and french than you and me !
http://spaces.msn.com/members/ayaquita/

Mon frère, même sale caractère, même tête de pioche, mieux qu'un frère un ami.
My brother, as a bad mood as mine, as much bullheaded as me, better than a brother, a friend.
http://pof-moi.skyblog.com/

Minliang, l'ex responable de la chambre à fil, elle m'a tout appris !!
Minliang, the former drift chamber manager, she has taught me everything I know !!
http://spaces.msn.com/members/brightliangliang/

Emmanuel, mon coloc, mon collègue, mon copain, enfin tout ce qui commence par "co" quoi
Emmanuel, colocation mate (unstranslable bad french joke;) )
http://manublogatslac.blogspot.com/

2006-01-18T18:54:00.000-08:00

Arrivée avec Antonio, un étudiant italien, sur le campus de Stanford pour assister à un cours de Mr Peskin de Théorie quantique des champs, Peskin est connu pour un livre sur le sujet/ Antonio, an italian student, and I arrive on Stanford campus to attend a course on quantum field theory y Mr Penkins, who wrote a book on.
un petit extrait du cours :-( /an extract of the course
A la sortie du cours, rencontre avec un écureuil, pas farouche du tout / While leaving the course, we met a squirrel, not frightened at all !

Et la bonne nouvelle... une prune ! sur le parking, youpi / The good piece of news : a fee, on the parking lot, yea :-)

35$ pour ne pas avoir mis assez de pieces dans le parcmetre / 35$ for expired meter
au repas : le dessert est un gâteau, en fait un cube, fait de riz soufflé mélangé dans du marshmallow fondu / At lunch : the dessert is a cake, in fact a cube, made with rice mixed with melted marshmallow
délicieux ! / jest bardzo dobry, tak tak
Niveau consistance ça rappelait la mousse d'amante, et niveau goût.. eu indéfini / Concerning its structure it reminded me asbetos, and concerning taste... eu undefined

2006-01-16T12:48:00.000-08:00

LES CHENES CALIFORNIENS / THE CALIFORNIAN OAKS

Je suis tombe amoureux des chenes ici, ils sont souvent tres vieux et majestueux. En plus les americains en prennent un soin tout particulier, il y a meme une rue avec un arbre au milieu, ils n'ont pas voulu le couper et les voitures doivent le contourner :-) Pour info ces arbres servent aussi a faire des futs de vins tres recherches, on en retrouve jusqu en Alsace /

I have fallen in love with oaks here, they are often tall and majestic. Moreover Americans do take care about them, there is even a street with an oak in the middle, they didnt want to cut it and now cars have to bypass it :-) For information, californian oaks are used to manufacture wine barrel, these barrels are world wide famous and I have even found some in Asace.

2006-01-16T11:52:00.000-08:00

FAUNES DU LABO SLAC / ANIMALS AROUND MY LAB

tout d'abord je vous presente un ami : mily (les polonais comprendront son nom..)/ a new friend : mily (polish people will understand the origin of his name )

sur la pelouse du labo, a cote du parking / on the grass near to the lab parking lot

sur un arbre a cote de mon batiment, il y en aussi des bruns / on a tree close to my building, there are also brown squirrels

2006-01-15T23:10:00.000-08:00

MANGER AUX USA / EATING IN THE USA

la porte du frigo, un aimant aux couleurs de la Pologne, et dedans une bouteille de Zubrowska bien sur ! / the fridge door with a polish magnet, inside.. a Zubrowska bottle of course ;-)

les sushis du supermarche du coin / sushis in our supermarcket

une pizza fromage-pesto-poulet de 54cm de diametre ! / a 54cm pizza with pesto-cheese-chicken
on trouve de tout.. meme de la choucroute / we will surely back a good alsacian choucroute (& bigos ;-)
sequence effets speciaux : du beurre en spray 0calorie ! / special effects time : butter in spray, 0 calorie !!
des tomates normales et des tomates... fluos :-)/ normal and "less normal" tomatoes
Le coin survie, 19$ l'epoisse (quand meme) / the french cheese display, some cheese cost 19$, 6x the price in France
un sandwich de 3kg / a 3kg sandwich !!
le ketchup peut etre dangereux pour l'equilibre mental / ketchup may be harmless for psychologic balance..
un plat de coloc, pates, jambon, oeuf, pain (et cholesterol) / a coloc dish: pastas, bacon, eggs, bread (and cholesterol)
Ceci est un "burrito" c est le plat du mercredi / This is a "burrito", the wednesday dish

apres incision laterale : haricots, riz, poulet, creme, et des INI (ingredients non identifiables) ? after a lateral cut : beans, rice, chicken, cream, plus NII (non identifyed ingredients)

2006-01-15T20:43:00.000-08:00

SORTIE DANS LES BAYLANDS DE PALO ALTO

Dimanche dernier, beau temps aidant, Emmanuel et moi enfourchames nos velos pour nous lancer en direction des BAYLANDS, traduisez "marais".
Les baylands sont des zones protegees a l'ouest de la baie de San Francisco, c'est l'endroit ou se melent les eaux douces venant du continent et les eaux salees de l'ocean, c'est donc un endroit ou on peut observer des especes de ces 2 milieux! C'est un paradis d'oiseaux, de poissons et de toutes les bestioles qui vivent dans la boue.
Ca nous a fait du bien a tous les 2 de trouver un endroit aussi calme a quelques kilometres de PaloAlto qui, en 2002, etaient quand meme la ville qui detenait le nombre record de meurtres aux USA.
----------------------------------------
RIDING IN PALO ALTO BAYLANDS
last sunday, as the weather was shiny Emmanuel and I took our bikes to go to Baylands. Baylands are swamps on the eats of Palo Alto, on the shore of San Francisco bay. These places are protected, here the water from inner land mix with the salty water of the ocean, as a consequence one can observe there both species from oceans and species from river. It is a quiet paradise for birds, fishes and for any animal living in mud.
Emmanuel and I were glad to find such a beatiful and quiet place a few kilometers away from Palo Alto, all the more so Palo Alto was in 1992 the most-murder-contest-winner city in the usa.

2006-01-15T18:40:00.000-08:00

LES PHOTOS DE POLOGNE - POLAND PICTURES

Ania et sa mere / Ania i Mamouszka

Les parents d'Ania / Matka i Tatu

Le gateau d'anniversaire / Ania's birthday cake :-)

Emilia, la soeur d'Ania, avec son copain Orlando

Le repas du soir de Noel / Xmas dinner in family

l'arbre de Noel / Xmas tree with the presents :-)

Sur une tour au point culminant du nord de la Pologne / on the top of a tower at the highest point of northern Poland

Apres une chute de neige dans les forets de Stezyca / after a snow fall in Stezyca forests

Mamuszka i Atis

La vieille rue de Gdansk / the oldtown of Gdansk

dans l'avion au retour vers Geneve...

dans l'aeroport de Gdansk avant le depart / in Gdansk airport before departure

dans l'avion pour Coppenhague, bye bye...

2006-01-15T18:33:00.000-08:00

BABAR EST ACCESSIBLE

au sommet de BaBar, devant les drapeaux de la collaboration / on the top of BaBar, before the collaboration flags

Emmanuel a cote de l'accelerateur PEPII / Emmanuel and the accelerating lign

l'arrivee de l'accelerateur au detecteur (bordel oui je sais) / the endpoint of the accelerator before the detector (what a mess!)

Hier l'accelerateur a ete arrete pour maintenance et nous avons pu ainsi acceder au detecteur BaBar !!!
C'est en general impossible car il est enferme dans une salle de beton afin de nous proteger des radiations,

Je ne vais pas passer 20000 ans a vous le decrire, les photos parlent d'elles meme....

C'est pour le fonctionnement 24/24 et 7/7 de ce gros machin que je suis la :-)

----------------

Yesterday the accelerator was stopped for maintenance and so we could acces the BABAR detector !!! In general this is not possible because it is enclosed in a concrete room to protect us from radiations. It is for the survey of this big stuff 24h/24 & 7d/7 that I am here :-)

2006-01-15T18:32:00.000-08:00

COLOCATION - MON ADRESSE

Je ne sais pas si je vous l'ai deja dit mais les loyers ici sont CHERS !
.... et pas chers gentil, non non ...du cher de combat! minimun 1000$ par mois pour une chambre !!

Avec 2 autres thesards francais, Emmanuel et Jerome, on a donc decide de se mettre en colocation pendant les 6 prochains mois. Emmanuel est arrive just hier et aujourd'hui nous sommes partis visiter un appartment dans le centre de Palo Alto, la ville accolee a Stanford. A vrai dire on avait pas le choix vu que c'etait le seul appart meuble pas cher et pas trop loin du labo, heureusement c'etait exactement ce qu'il nous fallait !!

c'est suffisamment grand (vendu comme un appart pour 2 americains ...donc 3 francais ;-)) c'est propre, la maison n'est pas neuve mais elle est correctement refaite. L'appart se situe au deuxieme etage d'une maison individuelle assez grande.

------ VOICI DONC MON ADRESSE POUR LES 6 MOIS A VENIR ------

Xavier PRUDENT
346 EMERSON
PALO ALTO, CA 94301,
USA

-------------------------
In California rents are excessively high ! around 1000$ a month for one room !! With 2 other french Phd students, Emmanuel and Jerome, we have agreed so to live in colocation during the next 6 months. We found this flat in one afternoon, it is on the 2nd floor of an house in the center of Palo Alto, a city close to Stanford. We have still to tidy it but we already feell at home :-)

My room is small and cosy, I have chosen not to have bed (to be honest the bed was broken ;-) )and I have puttured a kind of "futon", the japanese bed.

------ FOR THE NEXT 6 MONTHS MY ADDRESS IS ------
Xavier PRUDENT 346 EMERSON PALO ALTO, CA 94301, USA

2006-01-15T18:20:00.000-08:00

NOEL EN POLOGNE
Demain je quitte SLAC a midi pour l'aeroport de San Francisco, pour vous resumer mon voyage :

San Francisco ==> Paris ==> Geneve ==> Gdansk(pologne) ==> Stezyca(pologne aussi)

le retour c est pareil mais dans l'autre sens, je reviendrai le 29dec.

En attendant je vous souhaite a tous un Joyeux Noel et Un tres bon reveillon !!!

Bisou

2006-01-15T18:15:00.000-08:00

ARRIVEE A SAN FRANCISCO LE 3 DECEMBRE 2005

Dimanche Vincent a joue le guide dans San Francisco ; tour traditionnel sur le Golden Bridge, puis un peu plus au nord nous avons vu les vieux bunkers diriges vers le Japon.

Les rues ici sont en soi interessantes, tres basses, rarement plus de 1 etages, en bois, avec des balcons "style victorien" c'est a dire avacant sur la rue.

Nous allon ensuite vers le centre ville ( la "dowmtown" comme on dit ici) avec ses flambee de hauts buildings construits les uns a cote des autres. Apres etre passe devant un viel immeuble couvert de cuivre et qui abrite un cafe appartenant a Francis Ford Coppola nous traversons le quartier chinois. La communaute chinoise a San Francisco est la plus vaste au monde, alors autant vous dire que c'est re-depaysement quand on se promene dans ce quartier : pharmaicies traditionnelles, journaux en chinois, bouddhas en plastique brillant, resto pas chers, je me croiyais reparti en Chine! Les panneuax des rues etaient meme ecrits en anglais ET en chinois.

A midi direction chez "Lorie's" un resto style annee "happy days" avec des vieux flippers d'epoque et une deco annees 60, meme la musique et les tenues des serveurs sont demodes!
Aussitot assis, un serveur de 2m, machouillant un chewing gum, nous demande "Bonjour les mecs vous voulez quoi?" (en anglais bien sur) on nage dans la caricature :-) Je prend un "lorie's burger" avec des frites a l'ail, en boisson : coca (a volonte).

Apres le repas nous partons a la tour Coit, erigee par une femme appelee Lillie Coit en honneur des pompiers qui avaient sauves San Francisco lors du tremblement de terre de 1906. Au sud de la ville les maisons sont construites les unes a cote des autres et en suivant les courbes de niveaux, ce qui donne l'impression d'un long chapelet (cf. photos).

La nuit tombant vite (a 17h il fait nuit), nous repartons chez nos chers logeurs.